Карта сайтаО порталеEnglish versionБеларуская версiя
ГЛАВА ГОСУДАРСТВА
СОБЫТИЯ
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОЛИТИКА
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
КАТАЛОГ РЕСУРСОВ
АРХИВЫ
Архив сообщений пресс-службы 
60 лет Великой Победы 
65 лет Великой Победы 
Архив нормативных документов 
Архив выступлений  Фотоархив 
по сайту по сайтам госорганов
ГлавнаяАрхивыАрхив нормативных документовУказы2002
border=0 border=0 border=0
border=0 2002 border=0
border=0 border=0 border=0 border=0
Указ № 616 от 17 декабря 2002 г.
Указ № 612 от 16 декабря 2002 г.
Указ № 611 от 16 декабря 2002 г.
Указ № 609 от 16 декабря 2002 г.
Указ № 603 от 10 декабря 2002 г.
Указ № 585 от 25 ноября 2002 г.
Указ № 584 от 25 ноября 2002 г.
Указ № 581 от 22 ноября 2002 г.
Указ № 580 от 22 ноября 2002 г.
Указ № 579 от 22 ноября 2002 г.
Указ № 578 от 22 ноября 2002 г.
Указ № 543 от 2 ноября 2002 г.
Указы № 515 и № 516 от 5 октября 2002 г.
Указ № 502 от 2 октября 2002 г.
Указ № 500 от 2 октября 2002 г.
Указ № 493 от 24 сентября 2002 г.
Указ № 490 от 11 сентября 2002 г.
Указ № 488 от 11 сентября 2002 г.
Указ № 483 от 9 сентября 2002 г.
Указ № 478 от 3 сентября 2002 г.
Указ № 473 от 30 августа 2002 г.
Указ № 394 от 17 июля 2002 г.
Указ № 383 от 15 июля 2002 г.
Указ № 377 от 15 июля 2002 г.
Указ № 376 от 15 июля 2002 г.
Указ № 371 от 10 июля 2002 г.
Указ № 362 от 5 июля 2002 г.
Указ № 359 от 4 июля 2002 г.
Указ № 358 от 4 июля 2002 г.
Указ № 350 ад 2 лiпеня 2002 г.
Указ № 343 от 2 июля 2002 г.
Указ № 329 от 26 июня 2002 г.
Указ № 322 от 18 июня 2002 г.
Указ № 298 от 13 июня 2002 г.
Указ № 288 от 6 июня 2002 г.
Указ № 282 от 3 июня 2002 г.
Указ № 281 от 3 июня 2002 г.
Указ № 275 от 28 мая 2002 г.
Указ № 208 от 16 апреля 2002 г.
Указ № 172 от 2 апреля 2002 г.
Указ № 165 от 1 апреля 2002 г.
Указ № 161 от 29 марта 2002 г.
Указ № 159 от 26 марта 2002 г.
Указ № 158 от 25 марта 2002 г.
Указ № 155 от 19 марта 2002 г.
Указ № 153 от 7 марта 2002 г.
Указ № 123 от 20 февраля 2002 г.
Указ № 115 ад 15 лютага 2002 г.
Указ № 92 от 7 февраля 2002 г.
Указ № 66 от 31 января 2002 г.
Указ № 64 от 28 января 2002 г.
Указ № 61 от 28 января 2002 г.
Указ № 40 от 16 января 2002 г.
Указ № 7 ад 6 студзеня 2002 г.
Указ № 6 от 4 января 2002 г.
Указ № 5 от 4 января 2002 г.
Указ № 4 от 3 января 2002 г.
Указ № 1 от 3 января 2002 г.
border=0 border=0
Указ № 350 ад 2 лiпеня 2002 г.
Аб Дзяржаўным гімне Рэспублікі Беларусь

1. Зацвердзіць прыкладзеныя:
тэкст і музычную рэдакцыю (ноты) Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь;
Палажэнне аб Дзяржаўным гімне Рэспублікі Беларусь.

2. Міністэрству інфармацыі апублікаваць у сродках масавай інфармацыі тэкст і музычную рэдакцыю (ноты) Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь, а таксама выдаць іх.

3. Савету Міністраў Рэспублікі Беларусь забяспечыць прывядзенне актаў заканадаўства ў адпаведнасць з дадзеным Указам і прыняць іншыя меры, накіраваныя на яго рэалізацыю.

4. Дадзены Указ уступае ў сілу з 2 лiпеня 2002 г.

Прэзiдэнт Рэспублiкi Беларусь А.Лукашэнка.


КАМЕНТАРЫЙ
к Указу Прэзiдэнта Рэспублiкi Беларусь ад 2 лiпеня 2002 г. № 350 "Аб Дзяржаўным гімне Рэспублікі Беларусь"

Паслухаць гiмн.

У адпаведнасці з артыкулам 19 Канстытуцыі Рэспублікі Беларусь Дзяржаўны сцяг, Дзяржаўны герб і Дзяржаўны гімн з`яўляюцца сімваламі яе дзяржаўнага суверэнітэту.

Прэзідэнтам Рэспублікі Беларусь была пастаўлена задача стварэння гімна новай, незалежнай Беларусі. У якасці Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь Прэзідэнт краіны зацвердзіў твор на музыку Н.Сакалоўскага і словы М.Клімковіча, У.Карызны.

Гэта рашэнне прынята з улікам прапаноў камісіі па правядзенню конкурса на стварэнне тэксту і музыкі Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь і вынікаў грамадскага абмеркавання варыянтаў гімна.

У новым Дзяржаўным гімне Рэспублікі Беларусь захавана музыка Н.Сакалоўскага, якая сімвалізуе пераемнасць гістарычных традыцый беларускага народа, карыстаецца папулярнасцю і павагай у прадстаўнікоў розных пакаленняў грамадзян краіны і па сваіх мастацкіх якасцях адпавядае ўсім патрабаванням, прад`яўляемым да гімнічных твораў.

З прапанаваных варыянтаў тэкстаў гімна на музыку Н.Сакалоўскага камісія і грамадскасць аддалі перавагу вершу М.Клімковіча і У.Карызны. Захоўваючы адпаведнасць меладычным і рытмічным асаблівасцям музыкі Н.Сакалоўскага, гэты паэтычны твор у той жа час адлюстроўвае новыя палітычныя, эканамічныя і сацыяльныя ўмовы развіцця Рэспублікі Беларусь як суверэннай, міралюбівай дзяржавы, падкрэслівае патрыятызм і працавітасць яе грамадзян, сяброўскія адносіны паміж прадстаўнікамі ўсіх нацыянальнасцей, якія жывуць у нашай краіне.

Гэтым жа Указам Кіраўнік дзяржавы зацвердзіў Палажэнне аб Дзяржаўным гімне Рэспублікі Беларусь, якое вызначае статус гімна, умовы і правілы яго выканання і выкарыстання.

Зацвярджэннем Дзяржаўнага гімна завяршыўся працэс фарміравання дзяржаўнай сімволікі Рэспублікі Беларусь.

Прэс-служба Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь

Палажэнне аб Дзяржаўным гімне Рэспублікі Беларусь.

ЗАЦВЕРДЖАНА
Указ Прэзідэнта
Рэспублікі Беларусь
02.07.2002 № 350

ПАЛАЖЭННЕ
аб Дзяржаўным гімне Рэспублікі Беларусь

1. Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь з'яўляецца сімвалам дзяржаўнага суверэнітэту Рэспублікі Беларусь.

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь прадстаўляе сабой музычна-паэтычны твор, які выконваецца ў выпадках, прадугледжаных дадзеным Палажэннем.

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь можа выконвацца ў аркестровым, харавым, аркестрова-харавым або ў іншых вакальных ці інструментальных варыянтах. Пры гэтым могуць выкарыстоўвацца гука- і відэазапіс, а таксама сродкі тэле- і радыётрансляцыі.

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь павінен выконвацца ў адпаведнасці з зацверджанымі тэкстам і музычнай рэдакцыяй (нотамі).

2. Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь выконваецца:

пры ўступленні Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь на пасаду - пасля прыняцця ім прысягі;

пры адкрыцці і закрыцці сесій Палаты прадстаўнікоў Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь і Савета Рэспублікі Нацыянальнага сходу Рэспублікі Беларусь;

у час афіцыйнай цырымоніі ўзняцця Дзяржаўнага сцяга Рэспублікі Беларусь і іншых афіцыйных дзяржаўных цырымоній;

у час цырымоній сустрэч і провадаў кіраўнікоў замежных дзяржаў, кіраўнікоў урадаў замежных дзяржаў, калі яны наведваюць Рэспубліку Беларусь з афіцыйнымі візітамі, афіцыйных прадстаўнікоў замежных дзяржаў, а таксама кіраўнікоў міждзяржаўных і міжурадавых арганізацый - у адпаведнасці з дыпламатычным пратаколам;

пры правядзенні воінскіх рытуалаў - згодна з агульнавоінскімі статутамі Узброеных Сіл Рэспублікі Беларусь.

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь можа выконвацца:

пры адкрыцці помнікаў, памятных знакаў і іншых збудаванняў, прысвечаных знамянальным падзеям у жыцці Рэспублікі Беларусь, у гонар знакамітых дзяржаўных, палітычных, грамадскіх і ваенных дзеячаў, народных герояў, дзеячаў навукі і культуры;

пры адкрыцці і закрыцці ўрачыстых сходаў, прысвечаных дзяржаўным святам Рэспублікі Беларусь;

у час урачыстых сходаў, якія праводзяцца дзяржаўнымі органамі, органамі мясцовага кіравання і самакіравання, а таксама іншымі арганізацыямі.

Заканадаўствам Рэспублікі Беларусь могуць прадугледжвацца іншыя выпадкі выканання Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь.

3. Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь трансліруецца дзяржаўнымі тэлевізійнымі і радыёвяшчальнымі арганізацыямі:

штодзённа - напачатку і напрыканцы вяшчання, а пры кругласутачным вяшчанні - у 6 і 24 гадзіны;

у навагоднюю ноч - пасля бою гадзінніка ў 24 гадзіны.

4. Выкананне Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь пры правядзенні Рэспублікай Беларусь афіцыйных мерапрыемстваў на тэрыторыях замежных краін ажыццяўляецца ў адпаведнасці з правіламі, устаноўленымі Міністэрствам замежных спраў Рэспублікі Беларусь, з улікам традыцый дзяржавы знаходжання.

5. Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь выконваецца пры афіцыйных цырымоніях у час спартыўных спаборніцтваў на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь і за яе межамі - у адпаведнасці з правіламі арганізацыі гэтых спаборніцтваў.

6. Пры афіцыйным выкананні Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь прысутныя слухаюць яго стоячы, мужчыны - без галаўных убораў.

7. Выкарыстанне і выкананне Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь з парушэннем дадзенага Палажэння, зневажанне Дзяржаўнага гімна Рэспублікі Беларусь цягнуць за сабой адказнасць у адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь.

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь.

ЗАЦВЕРДЖАНА
Указ Прэзідэнта
Рэспублікі Беларусь
02.07.2002 № 350

ДЗЯРЖАЎНЫ ГІМН РЭСПУБЛІКІ БЕЛАРУСЬ
Словы М.Клімковіча, У.Карызны
Музыка Н.Сакалоўскага

Мы, беларусы - мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Дружба народаў - сіла народаў -
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны - радасці сцяг!

Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь (ноты).

ЗАЦВЕРДЖАНА
Указ Прэзідэнта
Рэспублікі Беларусь
02.07.2002 № 350

Дзяржаўны гімн Рэспублікі Беларусь
(музычная рэдакцыя)
Словы М.Клімковіча, У.Карызны


© 2001-2009 Пресс-служба
Президента Республики Беларусь