В соответствии с частью третьей статьи 101 Конституции Республики Беларусь п о с т а н о в л я ю:

1. Внести изменения и дополнение в следующие декреты Президента Республики Беларусь:

1.1. в Декрете Президента Республики Беларусь от 1 декабря 1998 г. № 21 ”О мерах по упорядочению игорного бизнеса в Республике Беларусь“ (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., № 34, ст. 853; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 15, 1/4365):

1.1.1. в подпункте 1.1 пункта 1 слова ”предприниматели, осуществляющие свою деятельность без образования юридического лица,“ заменить словами ”индивидуальные предприниматели“;

1.1.2. в пункте 2:

в части второй слова ”юридические лица и предприниматели, осуществляющие свою деятельность без образования юридического лица“ заменить словами ”организации, определенные подпунктами 2.1 и 2.2 пункта 2 статьи 13 Общей части Налогового кодекса Республики Беларусь (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920), и индивидуальные предприниматели“;

в части третьей слова ”предпринимателей, осуществляющих свою деятельность без образования юридического лица“ заменить словами ”индивидуальных предпринимателей“;

в части четырнадцатой слова ”Законом Республики Беларусь ”О налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь“ заменить словом ”законодательством&ldquo ;;

1.2. в абзаце втором пункта 11 Положения о государственной регистрации и ликвидации (прекращении деятельности) субъектов хозяйствования, утвержденного Декретом Президента Республики Беларусь от 16 марта 1999 г. № 11 ”Об упорядочении государственной регистрации и ликвидации (прекращения деятельности) субъектов хозяйствования“ (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 23, 1/191; 2002 г., № 142, 1/4230), слова ”регистрации в качестве налогоплательщика“ заменить словами ”постановки на учет“;

1.3. в абзаце пятом подпункта 2.1 пункта 2 Декрета Президента Республики Беларусь от 23 апреля 1999 г. № 19 ”Об установлении налога на доходы от осуществления лотерейной деятельности“ (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., № 33, 1/289) слова ”Законом Республики Беларусь ”О налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь“ заменить словом "законодательством";

1.4. в пункте 1 Декрета Президента Республики Беларусь от 23 декабря 1999 г. № 43 ”О налогообложении доходов, полученных в отдельных сферах деятельности“ (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 4, 1/871; 2002 г., № 43, 1/3611):

1.4.1. подпункт 1.1 изложить в следующей редакции:

”1.1. доходы банков, небанковских кредитно–финансовых организаций (далее — банки), страховых организаций, а также доходы иных организаций, определенных пунктом 2 статьи 13 Общей части Налогового кодекса Республики Беларусь (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 4, 2/920) (далее — организации), от операций с ценными бумагами облагаются налогом на доходы.

Банки и страховые организации вправе возложить на свои филиалы, представительства и иные обособленные подразделения, имеющие отдельный баланс и текущий (расчетный) либо иной банковский счет, уплату налога на доходы;“;

1.4.2. в абзацах вторых подпунктов 1.2 и 1.3, абзаце первом подпункта 1.4, абзаце втором подпункта 1.8, абзаце первом подпункта 1.9, абзаце втором и примечании к абзацу третьему части первой подпункта 1.9.1, частях первой, второй, абзаце первом части четвертой, частях пятой и шестой подпункта 1.10, абзаце втором подпункта 1.11 и подпункте 1.15 слова ”кредитно–финансовы е учреждения“ заменить словом ”банки“ в соответствующих падеже и числе;

1.4.3. в абзаце третьем подпункта 1.2, абзаце четвертом подпункта 1.3, абзацах третьих подпунктов 1.5, 1.8 и 1.11 слова ”юридические лица“ заменить словом ”организации“ в соответствующих падеже и числе;

1.4.4. в подпункте 1.9.2 слова ”в распоряжении данных учреждений и организаций“ заменить словами ”в их распоряжении“;

1.4.5. в подпункте 1.14 слова ”Законом Республики Беларусь
”О налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь“ заменить словом "законодательством";

1.5. подпункт 2.1 пункта 2 Декрета Президента Республики Беларусь от 19 апреля 2002 г. № 11 ”Об отмене индивидуальных льгот по налогам, сборам и таможенным платежам и о совершенствовании государственной поддержки юридических лиц и индивидуальных предпринимателей“ (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 48, 1/3646) дополнить словами ”, дополнительных по отношению к учитываемым при определении (исчислении) налоговой базы для всех налогоплательщиков налоговых вычетов и (или) скидок, уменьшающих налоговую базу либо сумму налога“;

1.6. в подпункте 1.1 пункта 1 Декрета Президента Республики Беларусь от 6 августа 2002 г. № 19 ”О некоторых мерах по обеспечению своевременной уплаты подоходного налога и обязательных страховых взносов в Фонд социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты“ (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 89, 1/3920) слова ”своей регистрации в качестве налогоплательщика Республики Беларусь“ заменить словами ”постановки на учет“;

1.7. в пункте 1 Декрета Президента Республики Беларусь от 27 января 2003 г. № 4 ”О едином налоге с индивидуальных предпринимателей и иных физических лиц и о некоторых мерах по регулированию предпринимательской деятельности“ (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 14, 1/4342):

1.7.1. в абзаце третьем подпункта 1.3, абзаце втором части первой подпункта 1.6, подпунктах 1.7 и 1.15, абзаце третьем части первой подпункта 1.16, абзаце третьем подпункта 1.17, абзаце втором части первой подпункта 1.25 и части первой подпункта 1.27 слово ”граждане“ заменить словами ”физические лица“ в соответствующих падеже и числе;

1.7.2. в подпункте 1.13 слова ”, в котором предприниматель зарегистрирован в качестве налогоплательщика“ заменить словами ”по месту постановки на учет в налоговом органе“;

1.7.3. в части первой подпункта 1.14 слова ”регистрации их в качестве налогоплательщиков“ заменить словами ”постановки их на учет“;

1.7.4. в абзацах втором и третьем подпункта 1.17 слова ”регистрации в качестве налогоплательщика“ заменить словами ”постановки на учет в налоговом органе“;

1.7.5. в части первой подпункта 1.18 слова ”регистрации в качестве налогоплательщика“ заменить словами ”постановки на учет“;

1.7.6. в части первой подпункта 1.20 слова ”по месту регистрации в качестве налогоплательщика“ заменить словами ”в налоговый орган по месту постановки на учет“.

2. Признать утратившими силу:

пункт 6 Декрета Президента Республики Беларусь от 3 мая 1997 г. № 12 ”О некоторых мерах по совершенствованию адвокатской и нотариальной деятельности в Республике Беларусь“ (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., № 14, ст. 485);

Декрет Президента Республики Беларусь от 9 июня 1998 г. № 9 ”Об упорядочении уплаты налогов по деятельности иностранных юридических лиц“ (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., № 17, ст. 439);

Декрет Президента Республики Беларусь от 26 октября 1998 г. № 16 ”О дополнительных мерах по взысканию задолженности с субъектов хозяйствования“ (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., № 30, ст. 762; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 80, 1/1525).

3. Настоящий Декрет вступает в силу с 1 января 2004 г., за исключением абзаца второго пункта 2, который вступает в силу со дня введения в действие Особенной части Налогового кодекса Республики Беларусь, является временным и согласно части третьей статьи 101 Конституции Республики Беларусь представляется на рассмотрение Национального собрания Республики Беларусь.

Президент
Республики Беларусь А.Лукашенко