SitemapOn the PortalРусская версияБеларуская версiя
HEAD OF STATE
EVENTS
STATE POLICY
REPUBLIC OF BELARUS
LINKS
ARCHIVES
Archives of News 
60th Anniversary of the Great Victory  
65th Anniversary of the Great Victory  
Archives of documents 
Archives of speeches  Photo archives 
this site the sites of state organs
HomeArchivesArchives of News2009AprilApril 1-5
border=0 border=0 border=0
border=0 April 1-5 border=0
border=0 border=0 border=0 border=0
President Congratulates Viktoria Azarenko on Winning WTA Tournament in Miami
Commentary to Decree 175 of 4 April 2009
President Alexander Lukashenko Holds Telephone Conversation with President Dmitry Medvedev of Russia
President Alexander Lukashenko Congratulates President Abdoulaye Wade of Senegal on Independence Day
President Visits Crucial Match of Belarusian Ice Hockey Tournament
President Alexander Lukashenko Sends 60th Birthday Anniversary Greetings to President Sergei Bagapsh of Abkhazia
President Approves Draft Agreement With Ukraine On Visa-Free Trips of Citizens
President Alexander Lukashenko Sends Condolences to Family of Vitaly Ilyich Kremko in Conncection with His Demise
Belarus Is Open for Constructive Co-operation with Foreign States
President Alexander Lukashenko Sends 70th Birthday Anniversary Greetings to Viktor Sadovnichiy, Rector of Lomonosov Moscow State University
Commentary to Decree 170 of 2 April 2009
What Remains Fundamentally Important is that Our Country is a State for the People
President Signs Decree on Accession of Belarus to Protocol on Water and Health
President Alexander Alexander Lukashenko Congratulates President Dmitry Medvedev of the Russian Federation on the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia
border=0 border=0
President Approves Draft Agreement With Ukraine On Visa-Free Trips of Citizens03.04.2009

President Alexander Lukashenko has approved a draft Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Council of Ministers of Ukraine on visa-free trips of citizens as the basis for further talks. The related Decree was signed by the Belarusian President on 2 April.

Belarusian Premier Sergei Sidorsky has been authorised to hold the talks and sign the agreement. At present, trips of Belarusian and Ukrainian citizens are regulated by the Agreement on Visa-Free Entry of Citizens of the Republic of Belarus to Ukraine and Citizens of Ukraine to the Republic of Belarus of 17 December 1992.

Unlike the effective agreement, the draft of the new one sets forth a list of documents eligible for entry, exit, transit and stay of citizens of one signatory state in the territory of the other signatory state visa-free; it also sets forth the procedure of organising trips for underage citizens, as well as procedure of bringing back home citizens who have lost their identification documents.

The draft agreement provides for relieving citizens of one signatory state from the need to register in competent bodies of the other signatory state for the period of thirty days providing they have a migration card.

© 2001-2013 Press Service
of the President of the Republic of Belarus